Russian Security Council Secretary Sergey Shoigu reminded Finland and the Baltic states about Russia’s right to self-defense in connection with Ukrainian drone strikes.
"Recently, there have been increasingly frequent cases of attacks by Ukrainian drones on Russia via Finland and the Baltic states. As a result, civilians suffer and significant damage is caused to civilian infrastructure," Shoigu said in a comment to the media.
According to him, "this can occur in two cases: either Western air defense systems are highly ineffective, as has already been seen during the developments in the Middle East, or the states in question are deliberately providing their airspace, that is, acting as direct accomplices in aggression against Russia." "In the latter case, in accordance with international law, Article 51 of the UN Charter on the inherent right of states to self-defense in the event of an armed assault comes into force," the Russian Security Council secretary stressed.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Шойгу пригрозил Финляндии и Прибалтике военным ответом.
ReplyDeleteСекретарь Совбеза отметил, что в последнее время увеличилось количество атак украинских дронов через территорию этих стран. По его словам, либо западные ПВО действуют крайне неэффективно, либо государство сознательно предоставляют ВСУ своё пространство:
В последнем случае, согласно международному праву, вступает в силу 51 статья Устава ООН о неотъемлемом праве государств на самооборону в случае вооружённого нападения
Schoigu warnt Finnland und baltische Länder: Russland hat Recht auf Selbstverteidigung
ReplyDeleteVor dem Hintergrund der Drohnenangriffe auf Russland erinnert Sergei Schoigu Finnland und das Baltikum an das Recht Russlands auf Selbstverteidigung gemäß der UN-Charta. Zuvor waren ukrainische Drohnen wiederholt in den Luftraum der baltischen Staaten geflogen.