Smoke could be seen rising Saturday from the direction of a major United Arab Emirates energy installation, in what appeared to be the latest strike targeting the Gulf's petroleum facilities hours after the US struck Iran's Kharg Island oil hub.
An AFP journalist said clouds of dark black smoke were seen coming from Fujairah, which is home to a major port and oil export terminal where Iranian attacks have already targeted an oil storage and trading hub.
Iran's military warned that it considers ports in the UAE to be legitimate targets and urged residents to "evacuate" port areas, in a statement carried by state TV.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Пресс-секретарь центрального штаба иранской организации "Хатам аль-Анбия" Золфагари - пообещал новые удары по ОАЭ:
ReplyDeleteОАЭ нанесли ракетный удар по иранскому острову Бумуса. Мы заявляем руководству ОАЭ. Иран считает своим законным правом, защищая национальный суверенитет и свою территорию, наносить удары по объектам американских сил — портам, судоходным причалам и укрытиям американских военных, находящихся на территории некоторых эмиратов ОАЭ.
Irán anuncia la 49.ª oleada de ataques de represalia contra las fuerzas de EEUU e Israel en Oriente Medio
ReplyDelete"Las fuerzas navales del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán [CGRI] han llevado a cabo esta mañana tres ataques en el marco de la 49.ª oleada de la Operación Promesa Verdadera [IV], asestando golpes potentes con misiles y aeronaves no tripuladas a la vez", se desprende del comunicado.
Asimismo, el CGRI señaló que posee el control total del estrecho de Ormuz e informó de haber lanzado ataques contra bases estadounidenses en Baréin, Kuwait y Emiratos Árabes Unidos.
Иран нанёс удары по отделениям американского Citibank в Дубае и Манаме в ответ на атаки США и Израиля на банки в Тегеране, заявили в КСИР.
ReplyDeleteThe Iranian Foreign Ministry confirmed that stronger strikes on the UAE will soon begin.
ReplyDeleteThe attack on kish Island was carried out from the territory of our neighboring country (the UAE), and the Americans launched HIMARS missiles from there. We will definitely respond to these attacks and ensure that they do not affect densely populated areas. (c) Head of the Iranian Foreign Ministry, Abbas Araghchi
Yesterday, the IRGC announced that UAE ports would become legitimate military targets and urged civilians to leave them as soon as possible.
The spokesperson of the central command of the Iranian organization "Hatam al-Anbia," Zolfagari, promised new strikes on the UAE:
ReplyDeleteThe UAE carried out a missile attack on the Iranian island of Qeshm. We declare to the UAE leadership that Iran considers it a lawful right, in defense of national sovereignty and its territory, to strike American military targets — including ports, shipping docks, and shelters of American forces located in some of the Emirates of the UAE.