Russia's Taman port was damaged in a Ukrainian drone attack, the regional governor has said.
Krasnodar Governor Veniamin Kondratyev said a fire was sparked by the attack.
There was no immediate report of casualties.
A strategic Black Sea hub, Taman port has been a frequent target of Ukrainian drone attacks.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Des responsables russes ont indiqué qu'un dépôt pétrolier a été endommagé par des incendies, provoqués par des drones ukrainiens ayant visé Volna, qui abrite le port russe de Taman, utilisé pour le transport de pétrole, de charbon et de céréales.
ReplyDeleteVolna se situe sur la mer Noire, près de la Crimée annexée par Moscou, dans la région de Krasnodar. "La situation la plus difficile se trouve dans le village de Volna. Là-bas, un réservoir de pétrole, un entrepôt et des terminaux ont été endommagés", a précisé le gouverneur de Krasnodar, Veniamin Kondratyev.
Il a ajouté que deux personnes avaient été blessées et que plus de 100 pompiers avaient été déployés pour éteindre "plusieurs incendies".
The Kiev regime attacked the Krasnodar Region, damaging a fuel storage tank and leaving people injured, Governor Veniamin Kondratyev reported.
ReplyDelete"The Krasnodar Region was subjected to a massive attack by the Kiev regime last night, which was being repelled from late evening and throughout the night. <…> The most difficult situation is in the settlement of Volna, where a fuel storage tank, a warehouse, and terminals were damaged. According to the information currently available, two people were injured — they were promptly hospitalized and are receiving all necessary medical assistance," he wrote on his Telegram channel.
A total of 126 personnel and 34 units of equipment, including forces from the regional branch of Russia’s Emergencies Ministry, are working at the identified fire sites.
Nella notte si sono verificati attacchi ucraini contro il porto russo di Taman, uno dei più grandi per l'esportazione di petrolio.
ReplyDeleteIl governatore del Territorio di Krasnodar ha confermato che, a seguito di un attacco da parte di droni ucraini, quattro serbatoi di carburante sono attualmente in fiamme.