The US has signed a deal with Ukraine on the joint exploitation of its energy and mineral resources, after months of tense negotiations.
The two countries have agreed to establish a reconstruction investment fund to spur Ukraine's economic recovery from its war with Russia.
US Treasury Secretary Scott Bessent said it showed both sides were committed to lasting peace and prosperity in Ukraine. For Kyiv, the deal is seen as essential to accessing US military aid.
Ukraine is believed to have vast reserves of critical minerals like graphite, titanium and lithium. They are highly sought after because of their use in renewable energy, military applications and industrial infrastructure.
After initial hesitation, Ukraine has accepted a minerals accord as a way to secure long-term investment by the United States, as Trump tries to drastically scale back US security commitments around the world.
According to the statement, the sides will establish a bilateral investment fund.
Bessent also emphasized that Washington and Kiev will not allow countries and individuals who financed or supplied the Russian defense industry and the armed forces, to take part in the reconstruction of Ukraine.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
The United States and Ukraine on Wednesday signed a minerals deal after a two-month delay, in what President Donald Trump's administration called a new form of US commitment to Kyiv after the end of military aid.
ReplyDeleteUkraine said it secured key interests after protracted negotiations, including full sovereignty over its own rare earths, which are vital for new technologies and largely untapped.
By concluding a minerals deal with Kiev, Washington is seeking to demonstrate that it has economic interests in Ukraine, US Secretary of the Treasury Scott Bessent told Fox News.
ReplyDelete"He [US President Donald Trump] wants both sides to come to the table now by showing that the US has an economic interest in Ukraine," he said.
Bessent believes that the deal is "a signal to the Russian leadership."
Donald Trump a obtenu ce qu'il voulait : l'accès aux terres rares ukrainiennes. Les États-Unis et l'Ukraine ont signé mercredi 30 avril à Washington un vaste accord économique. Le texte met en place un "fonds d'investissement pour investir dans la reconstruction" de l'Ukraine, lequel fonds sera financé et géré à parts égales par Ukrainiens et Américains. Surtout, l'accord donne à l'administration Trump un accès aux ressources naturelles ukrainiennes.
ReplyDeleteCet accord intervient en parallèle à de multiples tractations diplomatiques en cours pour trouver une issue au conflit, trois ans après l'invasion russe de l'Ukraine.
The United States and Ukraine have reached an agreement on establishing the joint Reconstruction Investment Fund, which, according to the Ukrainian government, is part of a broader minerals deal between the two countries, the US Treasury Department said.
ReplyDeleteThe Treasury and the US International Development Finance Corporation will work with the Ukrainian government to finalize "program governance and advance this important partnership," the statement added.
"This agreement signals clearly to Russia that the Trump Administration is committed to a peace process centered on a free, sovereign, and prosperous Ukraine over the long term," US Treasury Secretary Scott Bessent claimed.
Киев и Вашингтон создадут инвестиционный фонд по восстановлению Украины в рамках сделки по природным ресурсам, сообщает Минфин США.
ReplyDeleteдепутат Верховной рады Ярослав Железняк:
ReplyDelete"Вариант, который был в прямом смысле на столе 28 февраля перед той встречей в Овальном кабинете, был лучше. Текущая версия - не измена [не трагедия] (как была вторая версия от 23 марта), но прям и победы здесь большой не вижу".
Нынешняя сделка с США хуже той, что предлагали Зеленскому в феврале в Белом доме, заявил нардеп Верховной рады Ярослав Железняк.
Delete«Вариант, который был в прямом смысле на столе 28 февраля перед "той встречей" в Овальном кабинете, был лучше. Текущая версия, не трагедия, но прям и победы здесь большой не вижу», — заявил нардеп в своем Telegram-канале.
США и Украина подписали соглашение о доступе к природным ресурсам. Что известно:
ReplyDelete▪️В рамках сделки создается инвестиционный фонд "реконструкции Украины", сообщил глава Минфина Скотт Бессент;
▪️В работе по созданию фонда примет участие Корпорация по развитию международного финансирования США в сотрудничестве с правительством Украины;
▪️Согласно документу, Украина будет вносить в фонд 50% всех доходов от новой ренты и новых лицензий на добычу полезных ископаемых на новых участках;
▪️Доходы инвестиционного фонда не будут распределяться в течение десяти лет, уточнила вице-премьер Украины Юлия Свириденко. По ее словам, США смогут делать вклады, в том числе за счет новой помощи Киеву;
▪️Дональд Трамп считает, что Соединенные Штаты в теории смогут получить свыше $350 млрд от этой сделки;
▪️Документ — "сигнал" для России о том, что в Белом доме привержены мирному процессу, заявил Бессент.
Вице-премьер и министр экономики Украины Свириденко также подтвердила подписание соглашения о полезных ископаемых с США. Ее главные заявления:
ReplyDelete🟥Сделка предусматривает, что все ресурсы на территории Украины остаются в собственности и под контролем Киева;
🟥Ожидается, что в течение 10 лет доходы фонда Вашингтона и Киева не будут распределяться, возможно лишь инвестирование в Украину;
🟥Сделка должна быть ратифицирована Верховной радой;
🟥Украина и США будут совместно управлять инвестиционным фондом в рамках сделки, ни у одной из сторон не будет решающего голоса.
Das Abkommen mit den USA sieht vor, dass alle Ressourcen auf dem Territorium der Ukraine unter dem Eigentum und der Kontrolle Kiews verbleiben, so der stellvertretende Ministerpräsident Sviridenko.
ReplyDeleteIhr zufolge bleiben auch Ukrnafta und Enerhoatom im Besitz der Ukraine.
Das Abkommen zwischen Washington und Kiew über Bodenschätze wird nach Angaben des US-Finanzministeriums einen Investitionsfonds für den Wiederaufbau der Ukraine schaffen
ReplyDeleteIl primo ministro ucraino, Denys Shmyhal, ha affermato che Washington ha abbandonato la pretesa sul fatto che l'accordo preveda il rimborso di miliardi di dollari di aiuti già erogati dall'inizio dell'invasione russa.
ReplyDeleteL'accordo garantirà agli Stati Uniti un accesso privilegiato a nuovi progetti di investimento per lo sviluppo delle risorse naturali ucraine, tra cui alluminio, grafite, petrolio e gas naturale.
Verrà garantito inoltre agli Stati Uniti il diritto di prelazione sui profitti trasferiti in uno speciale fondo di investimento per la ricostruzione che sarebbe controllato da Washington. Secondo una bozza del documento visionata da Bloomberg, gli Stati Uniti hanno concordato che solo la futura assistenza militare, che potrebbero fornire all'Ucraina, sarebbe conteggiata nel loro contributo al fondo.
Washington riconosce inoltre l'intenzione di Kiev di evitare qualsiasi conflitto con i suoi piani di adesione all'Unione Europea, a lungo considerati una linea rossa per l'Ucraina nei colloqui.
US President Donald Trump has finally pressured the Kiev authorities to use their mineral resources to pay for military aid, Russian Security Council Deputy Chairman Dmitry Medvedev said.
ReplyDelete"Trump has finally pressured the Kiev regime to pay for US aid with mineral resources. Now, the country that is about to disappear will have to use its national wealth to pay for military supplies," he wrote on Telegram.