The Russian military has launched an Iskander missile strike on a container ship that was delivering over 100 containers with unmanned boats, drones and ammunition to Odessa, which caused secondary detonation and a strong fire at the pier, the Russian Defense Ministry said on Saturday.
"On May 23, Iskander ballistic missile system crews launched a massive missile strike on a container ship that was transporting military equipment to the port of Odessa, as well as on a container warehouse in the port," the statement read.
The ship was carrying about 100 containers, loaded mostly with unmanned boats, drones and ammunition, according to the statement.
"The strike caused secondary detonation of the ammunition and containers unloaded on the pier, as well as a large fire," the ministry said.
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
С помощью "Искандера" нанесен удар по контейнеровозу со 100 контейнерами с военным грузов, который осуществлял перевозку в порт Одесса, сообщили в МО.
ReplyDeleteGestern in Odessa "Iskander" Containerschiff mit militärischer Fracht - Verteidigungsministerium
ReplyDelete▪️Das Schiff brachte militärisches Eigentum in den Hafen von Odessa.
▪️Es hatte etwa 100 Container mit unbemannten Booten, Drohnen und Munition geladen.
▪️Es traf auch ein Containerlager im Hafen.
Am 23. Mai führten Iskander-Raketenwerfer einen Gruppenangriff auf ein Containerschiff, das militärische Fracht zum Hafen von Odessa transportierte, sowie auf ein Containerlager in diesem Hafen durch, teilte das russische Verteidigungsministerium mit.
ReplyDeleteDas Schiff hatte etwa 100 Container mit Fracht, darunter BECs, UAVs und Munition, geladen. Nach dem Angriff kam es zu einer Sekundärdetonation der Munition und zu einem schweren Feuer.
Разчетите на ОТРК "Искандер" на 23 май нанесоха групов ракетен удар по контейнеровоз, превозващ военни товари до пристанище Одеса, както и по склада за контейнери в това пристанище - Министерството на отбраната на Русия.
ReplyDeleteКорабът превозваше около 100 контейнера с товари, включително бекове, БЛА и боеприпаси. След удара започна вторична детонация на боеприпаси и силен пожар.
Un ataque de precisión con Iskander ruso alcanza un portacontenedor ucraniano cargado de armas
ReplyDelete"El buque transportaba unos 100 contenedores de carga militar, incluidos lanchas no tripuladas, drones y munición", informaron desde el Ministerio de Defensa ruso.
Además, como consecuencia del impacto del sistema de misiles tácticos de alta precisión Iskander-M contra el objetivo, se produjo una detonación secundaria de municiones y de contenedores ya descargados en el muelle, agregaron desde el ente.